Skip to content

Month: August 2012

“When you're getting ready to launch into space, you're sitting on a big explosion waiting to happen.” -Sally Ride

Tole sem imela oblečeno v petek. Jah, rada imam barve. Res sem vesela, da svet ni črno-bel. In listje je že po tleh, aaa, fajn. What I wore on Friday. Yep, I love colours. I’m so happy the world is not black and white. And there are leaves on the ground already, waaa, cool.   (Pictures taken by Jure Koren, me, and the last one by Larisa Majcenovič) (Vintage majica; New Yorker krilo; H&M torbica; neznani sandali; DIY prstan) (Vintage top; New Yorker skirt; H&M bag; unknown sandals; DIY ring)

6 Comments

Wall art made of recycled fabric

Če se spomnite, sem vam povedala, da sem med gledanjem Igre prestolov delala na enem DIY projektu. No, tukaj je končni rezultat po približno 15 urah dela. Barvita okolju prijazna stenska umetnost narejena iz starih oblačil. 100% reciklirano. No, sukanec ni bil recikliran. Vam je všeč? Remember me talking that I was working on some DIY project while watching Game of Thrones? Here is the final result after cca 15 hours of work. Colourful eco-friendly wall art made of old clothes. 100% recycled. Okay, thread wasn’t recycled. Do you like it?

Leave a Comment

Lovrenška jezera

V soboto sem šla na Roglo in Lovrenška jezerca s fantom in mamo. Bilo je čudovito ampak mrzlo. Oblečeno sem imela samo kratko majico in kratke hlače, hvala bogu, da je fant imel pulover v avtu, drugače bi zmrznila 😉 On Saturday I went at Rogla and Lovrenc lakes with boyfriend and my mum. It was wonderful but cold. I wore T-shirt and shorts only, thanks god that boyfriend had a sweater in his car, so I didn’t freeze 😉 Nebo v vodi, fotografijo posnel Jure | | Sky in the water, picture taken by Jure Kavboji | | Cowboys…

2 Comments

Game of Thrones

  Hello hello! Waaa, ali gledate Igro prestolov? Ekstremno zanimiva serija! Jaz sem čisto padla not! Prvo sezono sem pogledala v dveh dneh! In ta čas je v bistvu bil zelo dobro porabljen, ker sem ves čas med gledanjem delala na eni zadevi. Bom pokazala, ko bo končano, saj še me čaka delo za šivalnim strojem. Hello hello! Waaa, do you guys watch Game of Thrones? It’s extremely interesting!I totally fell into it and watched whole first season through in two days! The time was very well spend, though, as I was working on something while watching. Will show it…

3 Comments

How to remove word verification in Blogger and show you respect your readers

You probably notice on some blogs that operates on Blogger platform, that there is some sick word verification in comment form. And it gets more and more sick. You write a comment and click on publish and then that shit pops up.   I am not a fuckin robot! But a human can’t read this either! Okay, I can see there is a ‘word’ aciment, but I have no freakin idea which number that is! So I’ll let you know how you turn of word verification, if you haven’t yet, for sake of every beautiful soul who decides to make you…

9 Comments

Wearing my DIY asymethrical skirt and showing off my DIY stone ring

Pozdravljeno, občinstvo! Tukaj imam oblečeno DIY asimetrično krilo, ki ste ga videli v prejšnji objavi! Zraven imam vintage top, H&M čeveljčke in New Yorker torbico. Jap, nekateri ljudje kombinirajo high street modo z oblikovalskimi kosi, jaz pa kombiniram high street z zastonj kosi, ki jih najdem v naši ali v babičini hiši. No dobro, jaz tudi vključujem dizajnerske kose, če se razglasim za oblikovalko 😀 Hello fellas! Here I am wearing my DIY asymethrical skirt which you have seen in the previous post! Worn with vintage top, H&M shoes and New Yorker bag. Yep, some people mix high street fashion…

9 Comments

Easy DIY: How to turn a regular midi skirt into a fashionable asymethrical skirt

Potrebuješ: krilo midi dolžine, škarje in šivalni stroj (ali pa tudi ne) You’ll need: midi skirt, sciscors and sewing machine (or maybe not)  1. Pripravi krilo in škarje. 2. Odreži kos in poskusi krilo, da vidiš, kako zgleda na tebi. Če ni v redu, odreži še en kos. 3. Odreži star rob krila. 4. In zašij novega. Ali pusti tako kot je, če si ljubiteljica nezarobljenih zaključkov. 5. Obleci jo! Če imaš kakšno vprašanje, vprašaj! 1. Get your skirt and sciscors ready. 2. Cut off a piece and try on the skirt to see how it looks on you. If…

3 Comments

“Girls we love for what they are; young men for what they promise to be.” -Johann Wolfgang von Goethe

S fantom sva v nedeljo imela majhen cestni izlet. Obožujem road tripe. Vmes sva se ustavila na pici. Obožujem pico. In potem sva šla na to čudovito jezero (Radehova, pri Lenartu). Obožujem jezera. Hvala, Jure <3   (Vidite, en dan dol, naslednji dan gor, hehe) I and my boyfriend went on a little road trip on Sunday. I love road trips. Meanwhile we stopped for some pizza. I love pizza. And then we went to this beautiful lake near pizzeria. I love lakes. Thank you, Jure <3   (You see, one day down, next day up, hehe) (DIY top, tutorial tu; DIY…

6 Comments

“The amount of times you say you hate drama is directly proportional to the amount of times that you actually start it”

Včasih postanemo to kar sovražimo. To soboto sem bila kraljica drame, nekaj česar ne prenašam. S fantom sma imela prvi javni prepir. Za kar sva oba mislila, da se nama ne more zgoditi. Ampak morda moramo kdaj zadeti dno, da lahko gremo nazaj na vrh. In da se lahko učimo. Sometimes we become what we hate. That Saturday I was a drama queen, something I can’t stand. I had a first public battle with my boyfriend. Something we both thought that couldn’t happened to us. But maybe sometimes we have to hit the bottom, to get back to the top.…

1 Comment

Hello gangsta

Fotografiranje s samosprožilcem v torek, v avtu, yeah. Self-timer photoshooting in the car on Tuesday, yeah. (DIY top, tutorial tu; Adidas torba; kapa iz druge roke; vintage kratke hlače; ročno izdelan prstan, na voljo tu) (DIY top, tutorial here; Adidas bag; secondhand cap; vintage shorts; handmade ring, available here)    Moram se spravit ven iz te “jebite se vsi” naravnanosti. Ker mi nič ne koristi. Tudi mi ni jasno, zakaj sem tako jezna, ker se svet ne vrti po mojih željah. I have to get out of this “fuck you all” attitude. It doesn’t benefit me. Not sure, why am…

2 Comments