Vsi tam zunaj, a ste vredu? Jaz danes definitivno sem! Upam, da bo trajalo, yeah! Sedaj vam bom pokazala, kako sem preživela soboto. Popoln dan je bil! S fantom sva šla v Maribor pozdravit Nino, dekle za Vintage Vikendom in blogom Kitchy world in Bitchy words. Cela je lepotica, pravtako kot Vintage Vikend PR dekle Tjaša! Kar poglejte ju!
Everybody over there, are you feelin alright? I definetely do today! I hope it’s gonna last, yeah! Today I’ll show you how I spent my Saturday. It was a perfect day! I and boyfriend went to Maribor to say hi to Nina, the girl behind Vintage Vikend and blog Kitchy world in Bitchy words. She’s a total beauty and so is Vintage Vikend PR girl Tjaša! Just look at them!
Potem sva si šla v UGM ogledat razstavo slovenskega sodobnega oblikovanja. Ki je dodala kup čudovitih izdelkov na mojo mentalno listo želja. Jaz nisem najbolj patriotska oseba, a vseeno menim, da je slovensko oblikovanje najboljše na svetu!
Then we went to the UGM to see the exhibition of the contemporary design in Slovenia. Which adds bunch of beautiful things on my mental wishlist. I’m not really patriotic person, but I think slovenian design is probably the best in the world!
Najbolj udobni stoli, ever! Dizajn Nika Kralja, kralja stolov! Ime znamke je Rex, kar pomeni kralj po latinsko. Ste vedeli to? Jaz do malo prej nisem! Zagotovo bom imela vsaj enega od teh stolov v mojem stanovanju v moji svetli prihodnosti! 😀
The most comfortable chairs, ever! Design by Niko Kralj. His last name means king, and he definetely is the king of the chairs! The name of the brand is Rex, which means king in latin. Did you know that? I haven’t, but now I do! I will definetely have at least one of these in my future apartment in my bright future! 😀
On the photos above you can see my outfit of that day and Studio Miklavc light installation. I wear vintage skirt and top and DIY tote and sandals.
Po razstavi sem se šla s fantom in dvema njegovima prijatelja hladit v gramoznico. Voda je bila perfektna!
After the exhibition I, boyfriend and two of his friends went to a gravel pit to chill a bit. Water was perfect!
Oblečen sem imela bikini iz druge roke. Dobila sem ga zastonj, in zelo mi je všeč!
In po vsem tem sem šla še na obletnico valete. Popoln dan, sem vam rekla!
I was wearing secondhand bikini. Got it for free and I love it!
And after all that I went to the meeting of classmates from primary school. Perfect day, I told you!
Things I love and I believe you will love them too:
- Scribd – my favourite e-book and audiobook subscription -> you can read and listen 60 days for free when you sign up through my link, I shit you not
- Coinbase – I just love their reward system where I learn & earn crypto (learn – did you see that?) -> sign up through my link and receive $10 when you buy/sell your first $100 (and don’t forget to learn too!)
- My favourites from Amazon (books only, of course)